MONDAY MORNING / HÉTFŐ REGGEL

Nem tudom, ti hogy vagytok ezzel, de nekem mindig iszonyat nehéz korán reggel felkelnem, és elindulnom munkába. Hétfőnként különösen, mert nem elég a két nap pihenés. Szombaton még majdnem ugyanúgy ébredek, mint hétköznap, mert arra van beállva a szervezetem. Vasárnap végre tudok sokáig aludni, erre másnap, hétfőn, megint kezdődik a hajnalban kelés.

I really can't crawl out of my bed in weekday mornings. On Monday morning it is the worst thing, because two days off is not enough. On Saturdays I usually wake up almost as early as weekdays, because my body remembers that. On Sundays finally I can sleep more, but one day is way too few, and everything starts again on Mondays.